Keine exakte Übersetzung gefunden für معفى من الخدمة العسكرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معفى من الخدمة العسكرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1994-1997 Coordinating Council of the Government of the Russian Federation on the Retraining of Military Personnel Discharged from Military Service
    1994-1997: المجلس التنسيقي لحكومة الاتحاد الروسي المعني بإعادة تدريب الأفراد العسكريين المعفيين من الخدمة العسكرية؛
  • Those thus exempted are required to perform alternative service.
    ولذلك، يُطلب إلى أولئك المعفيين من الخدمة العسكرية أداء خدمة بديلة.
  • Not shot to death, but just wounded enough to be excused from military service.
    ليس قتلاً بالرصاص , انما اصابة كافية لأكون معفى من الخدمة العسكرية
  • Those who are conscripted tend to feel that they are at a disadvantage compared to women and those who are exempted from military service, because they serve in the military during a time when they are preparing to embark fully on their lives in society.
    ويشعر المجندون في الخدمة الإلزامية بأنهم أقل حظوة مقارنة بالنساء والأشخاص المعفيين من الخدمة العسكرية، لأنهم ينخرطون في الخدمة العسكرية في المرحلة التي يتأهبون فيها للتمتع التام بحياتهم الاجتماعية.
  • The letter sought to clarify the status of locally recruited staff, pointing out that they are exempt from military service obligations while working with the United Nations.
    وطلبت الرسالة إيضاح حالة الموظفين المعينين محليا، وبينت أنهم معفون من التزامات الخدمة العسكرية طيلة عملهم مع الأمم المتحدة.
  • Aliens are not liable for compulsory military service and are exempt from military service in the Ukrainian armed forces and other military formations established in accordance with Ukrainian law (article 24 of the Aliens (Legal Status) Act).
    ولا يُطالب الأجانب بأداء الخدمة العسكرية الإلزامية، وهم معفيون من أداء الخدمة العسكرية في القوات المسلحة الأوكرانية وغيرها من التشكيلات العسكرية المنشأة وفقاً للقانون الأوكراني (المادة 24 من قانون المركز القانوني للأجانب).